Prevod od "takvi prema" do Brazilski PT

Prevodi:

assim trata

Kako koristiti "takvi prema" u rečenicama:

Preklinjem vas, ne budite takvi prema meni.
Não, se penalize, não se comporte assim comigo.
Žao nam je što smo bili takvi prema tebi.
Desculpem-me por tratá-lo da forma como fizemos.
Zašto ste takvi prema meni, dali vam je jasno?
O que deu em você? Não vê que sou imprestável?
Molim vas, ne budite takvi prema meni!
Eu te imploro. Não me trate assim.
Meni ne smete, što ste takvi prema ovom mestu ali biste mogli da budete malo ljubazniji prema kelnerici.
Não me importo que sejas rude neste sítio, mas podias ser mais simpático para a empregada.
Prema meni možete da se ponašate kako hoæete, ali ne bi trebalo da budete takvi prema detetu.
Então? Me trate como quiser, Mas não trate uma criança assim.
Ne smete biti takvi prema njoj zato što je dete!
E você não pode tratar assim porque ela é uma criança.
Oèekujem da vi budete takvi prema njoj.
Espero que vocês façam o mesmo por ela.
Kada si prema drugima dobar, Rico, i oni æe biti takvi prema tebi.
Quando trata bem as pessoas, Rico, elas retribuem.
Katarina, nemojte biti takvi prema mužu.
Catherine, não seja tão dura com seu marido.
Muka mi je od njih koji su stalno takvi prema meni, bez ikakvog razloga.
Tô cansado desses garotos sempre me tratando assim, sem motivo.
Nisam siguran gdje sam stao, ali pokušat æu biti kratak jer mi je drago kad su ljudi takvi prema meni.
Não me lembro onde parei, mas tentarei ser breve, pois gosto quando fazem o mesmo por mim.
I oni bi bili takvi prema njemu.
Não fui tão duro como qualquer parlamentar seria.
"Žao nam je što smo bili takvi prema tebi, reèe jazavac Badi."
"Desculpe-nos por ter maltratado você." Disse Buddy, o Texugo.
I zašto ste takvi prema mom Rafiju?
Naeema! - Por que trata meu filho tão mal?
Jer oni nece biti takvi prema vama.
Porque eles não têm nenhuma para com você.
Strog sam prema igraèima, jer su treneri bili takvi prema meni.
Sou duro com os rapazes porque meus treinadores eram comigo, e foi por isso que cheguei à liga principal,
Jednostavno budite takvi prema svojim prijateljima, a naročito prema starijim članovima vaše porodice.
Apenas faça isso com seus amigos e particularmente com os membros mais velhos de sua família.
0.93497705459595s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?